Clipboard

Clipboard es una app para la barra de menús de macOS que guarda un historial de lo que copias: texto, texto enriquecido, enlaces, código, imágenes, archivos y colores. El historial se abre desde el ícono de la barra de menús o con ⇧⌘V en cualquier app. Los recortes se pueden fijar en tableros, reutilizar como fragmentos y dejar fuera del historial según la app o un patrón. Todo se queda en la Mac.

#Requisitos e instalación

• macOS 13 Ventura o posterior.
• Una Mac con Apple silicon (M1 o posterior). Las Mac con Intel no son compatibles.
• Unos 10 MB de espacio en disco.
• Permiso de Accesibilidad, solo si quieres que Clipboard pegue por ti en la app que está al frente (consulta Permisos en Primeros pasos).

#Instalar

1. Descarga el .pkg desde leonardoaguiar.com/clipboard.
2. Ábrelo y sigue el instalador. La app queda en /Applications/Clipboard.app.
3. Al final, Clipboard se abre solo como un ícono en la barra de menús.

Nota: Clipboard todavía no está notarizado por Apple. Si macOS detiene el instalador, abre Configuración del Sistema › Privacidad y seguridad, busca el mensaje sobre el instalador y haz clic en Abrir de todos modos. Solo es necesario la primera vez.

Si instalas una versión nueva sobre una anterior, tu configuración y tu historial se conservan. Si la app está abierta, el instalador la cierra y la vuelve a abrir al terminar.

#Dónde quedan tus datos

• ~/Library/Application Support/Clipboard/library.json guarda el historial, los tableros, los fragmentos, las apps excluidas, las reglas de contenido, los atajos y el conteo de lo que pegaste hoy. Solo tu usuario puede leerlo.
• ~/Library/Application Support/Clipboard/Formats/ guarda una carpeta por recorte con los formatos en que se copió: texto enriquecido, HTML, la imagen y su miniatura, y el texto completo de las copias muy largas.
• La configuración (los interruptores de Configuración y Privacidad) se guarda en las preferencias de la app.

Los cambios se guardan un momento después de hacerse, y de inmediato cuando sales de Clipboard. Configuración › Datos › Mostrar en Finder abre la carpeta.

#Desinstalar

1. Sal de Clipboard con ⌘Q.
2. Arrastra Clipboard de Aplicaciones a la Papelera.
3. Para borrar también el historial, elimina ~/Library/Application Support/Clipboard.

#Primeros pasos

La primera vez que se abre, Clipboard:

• agrega su ícono a la barra de menús y empieza a guardar lo que copias a partir de ese momento (lo que copiaste antes no se agrega);
• crea un tablero llamado Favoritos;
• activa sus reglas de contenido integradas (consulta Privacidad › Reglas de contenido);
• excluye las apps de contraseñas que encuentra en la Mac: Contraseñas, Acceso a Llaveros, 1Password y 1Password 7;
• se registra para abrirse al iniciar sesión (solo la copia instalada en Aplicaciones). Puedes cambiarlo en Configuración › General › Abrir al iniciar sesión.

Solo se ejecuta una copia de Clipboard a la vez.

#Permisos

Clipboard funciona sin ningún permiso. Al elegir un recorte, vuelve al portapapeles y lo pegas con ⌘V. Los atajos globales son teclas rápidas de macOS y no necesitan permiso.

Accesibilidad se usa para dos cosas:

• Pegar de inmediato (Configuración › Pegar, desactivado de forma predeterminada): después de poner un recorte en el portapapeles, Clipboard presiona ⌘V por ti en la app que está al frente. macOS solo lo permite con Accesibilidad.
• Detectar campos de contraseña: mientras un campo de texto seguro tiene el teclado, las copias no se guardan.

macOS lo pide la primera vez que Clipboard necesita pegar por ti, o cuando haces clic en Permitir… en Configuración › Permisos. Después de esa primera solicitud, si no se puede pegar, aparece el aviso "Copiado. Permite Accesibilidad para pegar." debajo del ícono de la barra de menús.

#El ícono de la barra de menús

• Un clic en el ícono abre debajo de él el menú del portapapeles. Un segundo clic lo cierra.
• El ícono se atenúa mientras la captura está en pausa.
• Cuando un atajo hace algo, aparecen avisos breves debajo del ícono ("Fijado en Favoritos", "Captura en pausa", "Historial borrado").

El ícono se puede ocultar en Configuración › General › Mostrar ícono en la barra de menús. Mientras está oculto, el atajo sigue abriendo el menú (en el centro de la pantalla), y volver a abrir Clipboard desde Spotlight, Launchpad o la carpeta Aplicaciones muestra la ventana principal.

#El menú del portapapeles

Cuando se abre desde el ícono, el menú llega hasta la parte inferior de la pantalla. Se abre desde el ícono, con el atajo Abrir el menú del portapapeles (⇧⌘V de forma predeterminada), con Abrir el menú en el Panel o con Probar el menú en Atajos. Se abre encima de las apps en pantalla completa y en cualquier espacio. Un clic fuera de él lo cierra.

El encabezado muestra el nombre de la app, una luz de estado (verde mientras captura, naranja en pausa), la cantidad de elementos o "En pausa", y la versión, con tres botones:

Debajo, el campo de búsqueda (Buscar en el historial y los fragmentos) tiene el foco en cuanto se abre el menú.

Con la búsqueda vacía, el menú muestra:

• Tableros: una carpeta con todos los recortes fijados y, dentro de ella, una carpeta por cada tablero, anidadas como en la pestaña Tableros, cada una con la cantidad de recortes que tiene (los suyos y los de los tableros que contiene). Cada carpeta empieza cerrada cada vez que se abre el menú; un clic, ↩ o → la abre y ← la cierra. En un tablero, los recortes con un número ⌃⌥ van primero, en orden numérico, cada uno con sus teclas. Puedes desactivar esta carpeta con Configuración › Menú › Recortes fijados primero.
• Recientes: las copias más recientes que no están fijadas, 60 de forma predeterminada (Configuración › Menú › Elementos en el menú). Las primeras nueve van numeradas de ⌘1 a ⌘9, y la primera aparece resaltada al abrir el menú.

Mientras escribes, el menú muestra los Fragmentos cuya palabra clave, nombre o texto coinciden, y luego los resultados del Historial (hasta 40 recortes, con los primeros nueve numerados de ⌘1 a ⌘9). Los fragmentos muestran su palabra clave a la derecha.

Cada fila muestra la app de la que vino el recorte (o una muestra de color, una miniatura de imagen o el ícono del tipo) y una línea del recorte. Al pasar el puntero aparece una descripción emergente con hasta 400 caracteres, la app y cuándo se copió. La fila resaltada muestra un botón × que la elimina.

Al elegir una fila (con un clic o ↩) el menú se cierra y el recorte vuelve al portapapeles; con Pegar de inmediato activado, además se pega en la app que está al frente. Mantén presionada ⌥ al elegir para pegar de la otra forma: como texto sin formato o, si Pegar como texto sin formato está activado, con formato. Arrastra una fila hacia arriba o hacia abajo para cambiar su orden dentro de su sección.

El menú contextual de un recorte (con Control + clic o clic derecho) tiene Pegar, Pegar como texto sin formato (o Pegar con formato), Copiar, Mover arriba, Fijar en Favoritos o Dejar de fijar, Mostrar en Clipboard y Eliminar. Fijar en usa el primer tablero. El menú contextual de un fragmento tiene Pegar y Eliminar.

#La ventana principal

El engranaje del menú abre la ventana principal: una barra metálica con las pestañas Panel, Historial, Tableros, Fragmentos, Privacidad, Atajos y Configuración. La ventana se abre solo con la barra y todas las pestañas cerradas (a menos que se haya abierto en una página, por ejemplo desde Acerca de Clipboard o Reportar un error…). Al hacer clic en una pestaña, su panel se despliega hacia abajo; al volver a hacer clic en la pestaña abierta, se pliega. El botón i de la placa del título, a la derecha del nombre y la versión, abre Acerca de.

Mientras la ventana está abierta, Clipboard aparece en el Dock y en ⌘⇥; cuando se cierra, vuelve a estar solo en la barra de menús. La ventana se vuelve a abrir donde la dejaste en la pantalla.

#Buscar

El espacio Buscar de la barra, a la izquierda del botón de cerrar, abre una página que busca en todo Clipboard (⌘F la abre desde cualquier parte de la ventana): cada ajuste, las opciones y reglas de privacidad, las apps excluidas, cada atajo con sus teclas, los filtros del Historial, los tableros y fragmentos por nombre y palabra clave, las secciones del Panel y las páginas de ayuda. Nunca busca en lo que copiaste: para eso están la búsqueda del Historial y el menú del portapapeles.

Sin nada escrito, la página muestra todo, por pestaña. Al escribir, se reduce a las mejores coincidencias, con las palabras encontradas resaltadas en naranja y el lugar donde vive cada una (Privacidad › Retención). Al hacer clic en un resultado, o con ↩, se abre su pestaña y su página y la fila se ilumina un momento; las acciones como Probar el menú o Buscar actualizaciones se ejecutan de inmediato. ↑ y ↓ recorren los resultados; esc borra el campo y luego cierra la página.

Los menús de la parte superior de la pantalla son el menú de la app (Acerca de Clipboard, Documentación, Buscar actualizaciones…, Apilar ventanas (consulta Con las otras apps para Mac), Reportar un error… y Salir de Clipboard (⌘Q)) y Ayuda, con Documentación de Clipboard, Novedades y Reportar un error….

#Qué se guarda

Clipboard revisa el portapapeles cuatro veces por segundo. Una copia nueva queda fuera cuando:

• la captura está en pausa;
• viene de una app excluida;
• la app que la copió la marca como oculta o temporal (ambas se omiten de forma predeterminada);
• un campo de contraseña tiene el teclado (necesita Accesibilidad);
• coincide con una regla de contenido configurada como Omitir;
• es una imagen más grande que el límite de Imagen más grande (10 MB de forma predeterminada) o un texto de más de 50 MB.

Cada recorte se clasifica en uno de siete tipos:

Copiar lo mismo otra vez lo sube al principio en lugar de guardarlo dos veces; la copia nueva conserva el nombre y el conteo de pegados de la anterior. Los recortes fijados se quedan donde están. El texto de más de 100 000 caracteres se acorta en las listas y se guarda completo en el disco, así que se pega entero.

#Panel

Un resumen del historial y del estado de la captura.

#Buscar

El campo de arriba (Buscar en N elementos) busca en todo el historial. Los resultados aparecen debajo (hasta 40), con el conteo a la derecha. Al hacer clic en un resultado, se abre en el Historial. (Para encontrar un ajuste o una página, usa Buscar en la barra).

#Estado

• Estado · capturando o Estado · captura en pausa, la hora y cuánto tiempo lleva encendida la Mac.
• La cantidad de copias de hoy, la cantidad de elementos en el historial y cuántos están fijados.
• Indicadores: Pegados (recortes pegados hoy), Fijados, Fragmentos.
• Abrir el menú abre el menú del portapapeles donde indica Configuración › Menú › Abrir el menú en.
• Pausar / Reanudar pone la captura en pausa hasta que la reanudes, o la reanuda.
• Mostrar historial abre la pestaña Historial.
• Copias · últimas 24 h: copias por hora en las últimas 24 horas.

#Medidores

#Por tipo y Copiado desde

Por tipo muestra cuántos recortes hay de cada tipo. Copiado desde muestra las seis apps desde las que más se copia. Al hacer clic en una fila, se abre el Historial filtrado por ese tipo o esa app.

#Acciones rápidas

En Tableros, los primeros cuatro tableros muestran cuántos recortes tiene cada uno; al hacer clic en uno, se abre.

#Copias recientes y Actividad

Copias recientes muestra los seis recortes más recientes; al hacer clic en uno, se abre en el Historial, y Mostrar todo abre el Historial. Actividad muestra las copias por día en los últimos 14 días y el día con más actividad.

#Historial

Todos los recortes, del más reciente al más antiguo, con el que eliges mostrado completo a la derecha.

#Barra de herramientas

• El botón de la barra lateral (⌃⌘S) muestra u oculta la barra lateral.
• Buscar en el historial filtra la lista. Cada palabra escrita tiene que aparecer en el texto, el nombre, la app o el tipo del recorte; no se distinguen mayúsculas ni acentos.
• Ordenar por fecha aparece después de que cambias el orden de los recortes a mano, y los vuelve a poner del más reciente al más antiguo. El orden que arrastraste se pierde.
• Pausar / Reanudar pone la captura en pausa hasta que la reanudes, o la reanuda.
• Borrar… elimina todos los recortes que no están fijados, después de que escribas DELETE.

#Barra lateral de la biblioteca

• Todo el historial y Fijados.
• Tipos: Texto, Texto enriquecido, Enlaces, Código, Imágenes, Archivos, Colores.
• Apps: las diez apps desde las que más se copia.

Cada fila muestra su conteo. El pie muestra la cantidad de elementos y su tamaño en el disco.

#La lista

Los recortes se agrupan por día: Hoy, Ayer y luego las fechas. Cada fila muestra el tipo del recorte (o su muestra de color o su miniatura), una línea de él, la app y hace cuánto se copió, y el tamaño en píxeles de las imágenes. Un recorte fijado muestra un pin del color de su tablero y su número ⌃⌥, si tiene uno. Al pasar el puntero sobre una fila aparece una × que la elimina.

Arrastra una fila para cambiar el orden de la lista. Después de arrastrar, la lista muestra un solo grupo, Tu orden, hasta que uses Ordenar por fecha.

El menú contextual de un recorte tiene Pegar, Pegar como texto sin formato (o Pegar con formato), Copiar, Mover arriba, Fijar en › (cada tablero) o Dejar de fijar, y Eliminar. Las imágenes y los colores no tienen la opción de texto sin formato.

#El inspector

El panel de la derecha muestra el recorte elegido:

• su tipo y, si está fijado, su tablero como etiqueta;
• Ponle nombre a este recorte: un nombre que reemplaza la primera línea en todas las listas y que la búsqueda encuentra;
• una vista previa: el texto y el código completos (hasta 20 000 caracteres), un enlace con el título de su página, el sitio y un botón Abrir, la imagen, un color con sus valores HEX, RGB, HSB y SWIFT, o los archivos con sus íconos, un botón para mostrar cada uno en Finder, y "Ya no está ahí" para los archivos que se movieron o eliminaron;
• Origen, Copiado, Tamaño, un detalle según el tipo (Texto: palabras y líneas; Sitio; Píxeles; Elementos; Formato) y Pegado (cuántas veces).

Un recorte que coincide con una regla de enmascarado muestra solo sus últimos cuatro caracteres y "Coincidió con una regla de privacidad · enmascarado"; Revelar lo muestra.

Pegar sigue lo que indica Configuración › Pegar › Pegar como texto sin formato. Con Subir los elementos pegados al principio activado (la opción predeterminada), tanto Pegar como Copiar suben el recorte al principio.

#Fijar

La ventana emergente Fijar muestra los tableros; al elegir uno, el recorte queda fijado ahí. Una vez fijado, Pegar desde cualquier lugar con ⌃⌥ y le asigna un número del 1 al 9 (o - para ninguno). Cada número pertenece a un solo recorte a la vez: si se lo das a otro recorte, se lo quitas al primero. Dejar de fijar devuelve el recorte al historial y le quita su número.

#Transformaciones

Transformar crea un recorte nuevo a partir del texto del recorte elegido, al principio del historial; el original se queda. Cada opción muestra una vista previa de su resultado. Si una transformación no se puede aplicar (por ejemplo, Decodificar Base64 en un texto que no está en Base64), el inspector dice "… no funciona con este texto."

Las transformaciones que se ofrecen dependen del tipo:

• Texto y Código: todas excepto Texto sin formato y Quitar rastreo de enlaces.
• Texto enriquecido: todas excepto Quitar rastreo de enlaces.
• Enlaces: Quitar rastreo de enlaces, Decodificar URL, Codificar URL, minúsculas.
• Imágenes, Archivos y Colores: ninguna.

#Tableros

Los tableros guardan recortes para siempre. Los recortes fijados no cuentan para los límites del historial y nunca se eliminan por antigüedad ni por cantidad.

#Tableros

• El botón + de la barra lateral crea un tablero llamado "Nuevo tablero" y deja su nombre listo para editar.
• Renombrar edita el nombre del tablero elegido; ↩ lo guarda.
• Eliminar… elimina el tablero elegido después de una confirmación. Sus recortes vuelven al historial y pierden sus números ⌃⌥; los tableros que contiene suben un nivel.
• Los seis puntos a la derecha del encabezado definen el color del tablero.
• Buscar en los tableros filtra los recortes del tablero elegido.

La barra lateral muestra los tableros como un árbol: un tablero puede estar dentro de otro, con sangría debajo de él, y su conteo incluye los recortes de los tableros que contiene. Para poner un tablero dentro de otro, arrástralo sobre ese tablero en la barra lateral; el tablero se ilumina mientras está encima. Un tablero nunca puede quedar dentro de sí mismo ni de uno de los suyos. El menú contextual de un tablero (con Control + clic o clic derecho) tiene Nuevo tablero dentro, Mover a (cada tablero en el que puede ir, anidados), Mover al nivel superior, Renombrar y Eliminar….

El encabezado muestra el nombre del tablero y "N recortes · se conservan hasta dejar de fijarlos". Debajo, un tablero que está dentro de otro tiene un botón para subir a ese tablero, y un tablero que contiene otros los muestra, cada uno a un clic de distancia.

#Tarjetas

Cada recorte fijado es una tarjeta con su línea, una vista previa (texto, una muestra de color con su valor hexadecimal o la imagen) y, abajo, la app de origen y su número ⌃⌥, cuántas veces se pegó o su tipo. Al pasar el puntero sobre una tarjeta aparecen tres botones:

Al hacer doble clic en una tarjeta, se abre en el Historial.

Para mover un recorte a otro tablero, arrastra su tarjeta sobre ese tablero en la barra lateral: el tablero se ilumina mientras la tarjeta está encima, y el recorte se mueve ahí con su número ⌃⌥. Soltarlo en su propio tablero no hace nada.

Los recortes se fijan desde el Historial (el botón Fijar o el menú contextual), desde el menú del portapapeles (Fijar en Favoritos) o con el atajo Fijar la última copia.

#Fragmentos

Los fragmentos son textos que escribes una vez y vuelves a pegar: una firma, una dirección, una respuesta. Se encuentran en el menú del portapapeles escribiendo su palabra clave, su nombre o parte de su texto.

#Barra lateral y barra de herramientas

• Los fragmentos se agrupan por carpeta, cada uno con su palabra clave a la derecha.
• El botón + crea un fragmento llamado "Nuevo fragmento" en la carpeta del fragmento elegido (o en General).
• Buscar fragmentos filtra por nombre, palabra clave, texto o carpeta.
• Eliminar… elimina el fragmento elegido después de una confirmación.

El pie muestra la cantidad de fragmentos y cuántas veces se pegaron en total.

#Editor

Los cambios se guardan mientras escribes.

• Nombre: se muestra en la barra lateral y en el menú.
• Palabra clave: una palabra corta para encontrarlo en la búsqueda del menú, como sig.
• Carpeta: elige una carpeta existente, o escribe un nombre en Nueva carpeta y presiona ↩.
• Pegado: cuántas veces se pegó.
• Texto: el contenido. Los botones Insertar agregan marcadores al final.

Se pega como muestra el fragmento con sus marcadores completados (con el recorte más reciente para {clipboard}), y su botón Pegar lo pega. Los fragmentos pegados no entran al historial.

Nota: {cursor} mueve el cursor solo cuando Clipboard pega por ti, con Configuración › Pegar › Pegar de inmediato activado y Accesibilidad permitida.

#Privacidad

Lo que Clipboard deja fuera y cuánto tiempo guarda el resto. La barra lateral tiene cuatro páginas: Apps excluidas, Reglas de contenido, Retención y Pausa. En la barra de herramientas, Pausar / Reanudar pone la captura en pausa hasta que la reanudes, o la reanuda, y Buscar en Privacidad filtra las apps excluidas y las reglas.

#Apps excluidas

No se guarda nada de lo que se copia en estas apps, y el atajo Abrir el menú del portapapeles no abre el menú sobre ellas (suena un aviso en su lugar).

• Agregar app… abre un selector de archivos en Aplicaciones; se pueden elegir varias apps a la vez.
• El botón - junto a una app deja de excluirla.
• Sugeridas muestra las apps de contraseñas encontradas en la Mac que todavía no están excluidas (Bitwarden, KeePassXC, Dashlane, Proton Pass, Authy), cada una con un botón Excluir.
• También quedan fuera muestra dos casos que se manejan en todas partes: las contraseñas que completan macOS y Safari (quedan fuera mientras Omitir elementos ocultos está activado) y los campos de texto seguros.

#Reglas de contenido

Lo que marcan las apps:

Los Patrones son expresiones regulares que se comparan con el texto copiado. Cada regla tiene una opción Omitir / Enmascarar y un interruptor para activarla o desactivarla:

• Omitir: la copia no se guarda.
• Enmascarar: la copia se guarda, pero en toda la app se muestra como puntos y sus últimos cuatro caracteres. Se sigue pegando tal como se copió.

Si una regla de omitir y una de enmascarar coinciden a la vez, la copia se omite.

Las reglas integradas se pueden desactivar o cambiar entre Omitir y Enmascarar, pero no se pueden eliminar.

Nuevo patrón agrega una regla propia: escribe un Nombre y un Patrón, y luego Agregar (disponible cuando el patrón es una expresión regular válida). Las reglas nuevas empiezan como Enmascarar; el botón - las elimina. Pruébalo recibe un texto de ejemplo y resalta lo que detectarían las reglas activadas más el patrón que estás escribiendo.

#Retención

Almacenamiento muestra el espacio que ocupa el historial, dividido por tipo, y la cantidad de elementos comparada con el límite.

Los recortes fijados y los fragmentos nunca se ven afectados. Los límites se aplican con cada copia, cada hora y en cuanto cambia un ajuste, así que reducir uno elimina recortes de inmediato.

#Pausa

Mientras la captura está en pausa, no se guarda nada de lo que copias; el historial y el menú siguen funcionando. La página muestra si la captura está activada y hasta cuándo está en pausa.

• Pausar durante: 15 minutos, 1 hora, 8 horas o Sin límite. Una pausa con tiempo termina sola.
• Reanudar ahora termina la pausa.

Si sales de Clipboard y lo vuelves a abrir, la pausa se mantiene.

#Atajos

#En todas partes

Atajos que funcionan en cualquier app. Cada uno tiene un interruptor para activarlo o desactivarlo.

Como en todo lo demás, "pegar" significa que el recorte va al portapapeles, y solo se pega en la app que está al frente con Pegar de inmediato activado. Un atajo que no tiene sobre qué actuar emite un sonido de aviso.

#Grabar un atajo

1. Haz doble clic en las teclas (o en GRABAR…) de un atajo.
2. Presiona la nueva combinación. Tiene que incluir ⌃, ⌥ o ⌘, a menos que sea una tecla de función sola.
3. El atajo se activa con las teclas nuevas. esc o Cancelar grabación lo cancela.

Mientras grabas, los atajos dejan de funcionar para que las teclas lleguen a la grabación. Una grabación también termina cuando se cierra la ventana o cuando otra app pasa al frente. Una combinación se rechaza, con un mensaje, cuando:

• es ⌘ con Q, W, C, V, X, Z, A, S, N, O, P, T, F, H, M, Espacio o Tab ("propias de cada app");
• otro atajo activado ya la usa;
• es de ⌃⌥1 a ⌃⌥9, que pertenecen a los recortes fijados.

Si macOS no le da las teclas a Clipboard porque otra app las tiene, la fila dice "Otra app usa estas teclas. Graba otras."

Restaurar valores predeterminados restaura todos los atajos. Probar el menú abre el menú del portapapeles.

#En el menú

Una referencia de las teclas propias del menú (consulta El menú del portapapeles, en Primeros pasos). No se pueden cambiar.

#Recortes fijados

Los recortes fijados que tienen un número, con sus teclas ⌃⌥. Los números se asignan en Historial › Fijar.

#Configuración

#General

• Abrir al iniciar sesión: abre Clipboard en la barra de menús cuando inicias sesión. Activado de forma predeterminada; solo está disponible para la copia instalada en Aplicaciones.
• Mostrar ícono en la barra de menús: oculta o muestra el ícono (consulta El ícono de la barra de menús, en Primeros pasos).
• Buscar actualizaciones automáticamente (con Buscar ahora) e Instalar actualizaciones automáticamente: consulta Actualizaciones más abajo.
• Enviar estadísticas de uso anónimas: consulta Estadísticas de uso y privacidad más abajo.

#Menú

#Pegar

Los archivos se pegan como archivos, o como sus rutas en texto sin formato. Las imágenes y los colores siempre se pegan tal como se copiaron.

#Permisos

Accesibilidad muestra Otorgado o No otorgado. Permitir… le pide el permiso a macOS y abre Privacidad y seguridad › Accesibilidad en Configuración del Sistema. El estado se actualiza solo cuando se permite.

#Datos

• Tu historial: la cantidad de elementos, recortes fijados y fragmentos, y su tamaño. Mostrar en Finder abre la carpeta de datos; Mostrar Privacidad… abre la pestaña Privacidad.
• Empezar de cero: Borrar historial… elimina todos los recortes que no están fijados. Borrar todo… también elimina los tableros y los fragmentos; la configuración, las reglas de privacidad y los atajos se conservan. Ambos te piden que escribas DELETE primero.

#Solución de problemas

#Al elegir un recorte no se pega

De forma predeterminada, elegir un recorte solo lo pone en el portapapeles; presiona ⌘V para pegarlo. Para que Clipboard pegue por ti, activa Configuración › Pegar › Pegar de inmediato y permite Accesibilidad. Si ves "Copiado. Permite Accesibilidad para pegar.", falta el permiso: usa Configuración › Permisos › Permitir….

#Accesibilidad está activada, pero pegar sigue fallando

El permiso en Configuración del Sistema puede pertenecer a una compilación anterior de la app. Quita Clipboard de Configuración del Sistema › Privacidad y seguridad › Accesibilidad (o ejecuta tccutil reset Accessibility com.clipboard.app en Terminal), luego haz clic en Permitir… en Configuración › Permisos y vuelve a activarlo.

#Algo que copié no está en el historial

Revisa, en este orden:

• La captura está en pausa: el ícono de la barra de menús está atenuado y el menú dice "En pausa".
• La app está en Privacidad › Apps excluidas.
• La app marcó la copia como oculta o temporal (Privacidad › Reglas de contenido › Lo que marcan las apps).
• Un campo de contraseña tenía el teclado.
• Coincidió una regla de omitir. Códigos de un solo uso omite cualquier texto con una línea de exactamente seis dígitos; Claves privadas omite las claves privadas.
• La imagen es más grande que Imagen más grande (Privacidad › Retención).
• Clipboard no estaba abierto cuando copiaste.

#Un recorte aparece como puntos

Coincidió con una regla de enmascarado, por lo general Números de tarjeta (cualquier secuencia de 13 a 19 dígitos) o Claves y tokens de API. Haz clic en Revelar en el inspector del Historial para verlo; se sigue pegando tal como se copió. Para dejar de enmascarar, desactiva la regla en Privacidad › Reglas de contenido.

#Desaparecieron recortes

Los recortes que no están fijados se eliminan cuando son más antiguos que Durante (un mes de forma predeterminada) o cuando hay más de los que indica Recordar (500). Reducir cualquiera de los dos elimina recortes de inmediato, y lo mismo pasa al eliminar un tablero cuyos recortes son más antiguos que el límite. Revisa también Borrar el historial al salir de Clipboard. Fija los recortes para conservarlos para siempre.

#El atajo del menú no hace nada

• Si suena un aviso, la app que está al frente está excluida en Privacidad › Apps excluidas.
• Si la fila en Atajos dice "Otra app usa estas teclas. Graba otras.", otra app tiene esa combinación; graba una diferente.
• Revisa que el interruptor del atajo esté activado en Atajos.

#Desapareció el ícono de la barra de menús

Configuración › General › Mostrar ícono en la barra de menús está desactivado. Abre Clipboard desde Spotlight o la carpeta Aplicaciones para mostrar la ventana, y vuelve a activarlo.

#El historial está vacío después de una actualización o un cierre inesperado

Si library.json no se puede leer, Clipboard lo aparta como library-unreadable-<number>.json en ~/Library/Application Support/Clipboard en lugar de sobrescribirlo, y empieza un historial nuevo.

#Un recorte de archivo dice "Ya no está ahí"

El archivo se movió o se eliminó después de copiarlo. El recorte solo conserva su ruta.

#Con las otras apps para Mac

Workspace, Manager, Clipboard y Network funcionan como una sola cuando hay más de una instalada.

• Ventanas apiladas: cuando hay más de una de sus ventanas abierta, se acomodan juntas en una pila. En el menú de la app, Apilar ventanas elige cómo, para todas las apps a la vez:
  • Compacto (la opción predeterminada): la app en uso muestra su barra completa al final de la pila con su página debajo, y las demás se reducen a franjas encima de ella, cada una con su ícono, su nombre, sus pestañas y su botón de cerrar. Una pestaña en una franja abre esa página y pone esa app en uso.
  • Barras completas: todas las barras completas, una debajo de otra; la app con una página abierta va al final, con su página debajo.
  • Acordeón: todas las barras completas, en el orden en que se abrieron; una página se abre debajo de su propia barra y empuja hacia abajo las barras que están debajo.
  • Ventanas separadas: cada ventana por su cuenta, donde la pongas.
• En todos los modos apilados hay una sola página abierta a la vez: abrir una pestaña en una app pliega la página de la otra. Arrastrar cualquier barra o franja mueve toda la pila; cerrar una ventana cierra el hueco, y la última que queda pasa a la parte superior de la pila.
• Una sola búsqueda: Buscar también encuentra lo que tienen las otras apps instaladas (sus páginas, ajustes y acciones), listado bajo En y el nombre de la app; al elegir un resultado, se abre en su app, que se inicia si no está abierta. Lo que tú creaste o copiaste (tableros, fragmentos, distribuciones, sesiones, las apps desde las que copiaste) queda fuera. Cada app guarda la lista de lo que se puede encontrar en ella en ~/Library/Application Support/leonardoaguiar.com/search/, solo en esta Mac.
• Acerca de muestra las otras apps, con Abrir para las instaladas y Obtener para las demás, que abre su página en leonardoaguiar.com.

#Actualizaciones

Clipboard busca una versión nueva en leonardoaguiar.com una vez al día. Viene activado desde el principio; puedes desactivarlo en Configuración › Buscar actualizaciones automáticamente.

• El pequeño botón cuadrado con dos flechas en la barra, a la derecha de la i, busca actualizaciones al hacer clic. Mientras hay una versión nueva esperando, se ilumina en naranja con una luz en la esquina, y su descripción emergente indica la versión.
• Buscar actualizaciones… en el menú de la app hace lo mismo.
• Instalar actualizaciones automáticamente (desactivado hasta que lo actives) descarga las actualizaciones en segundo plano y las instala cuando sales de Clipboard, o en ese momento desde el aviso que muestra.
• Cada actualización está firmada por el desarrollador y se rechaza si la firma no coincide.

#Ayuda y reportes de errores

El menú Ayuda y la placa Ayuda en Acerca de tienen:

• Documentación de Clipboard (también Documentación en el menú de la app): esta página.
• Novedades: cada versión y lo que cambió en ella, leído desde leonardoaguiar.com, así que incluye versiones más nuevas que la instalada. La versión instalada aparece marcada, y una más nueva viene con Actualizar ahora. La misma lista está en leonardoaguiar.com/clipboard/changelog.
• Reportar un error… (también en el menú de la app, debajo de Buscar actualizaciones…): un formulario que envía un reporte al desarrollador.

#Reportar un error

Todo lo que escribes le llega al desarrollador como un solo texto, con el tipo y la frecuencia arriba. Hasta que completes el título y lo que pasó, la línea junto al botón dice qué falta; Borrar vacía el formulario. Enviar reporte (⌘↩) lo envía y muestra su número. Antes de enviar, la Mac trabaja un momento, lo que evita que el sitio se llene de reportes automáticos.

#Tus reportes

Los reportes enviados desde esta Mac aparecen junto al formulario, con su estado (recibido, confirmado, en curso, corregido, con la versión que lo corrige, o cerrado) y una luz naranja cuando hay una respuesta que no has leído. Haz clic en un reporte para leer la conversación y agregar más detalles. Quitar de esta lista lo saca de la lista de esta Mac; el reporte sigue en manos del desarrollador. La lista se actualiza cada vez que se abre la página, o con el botón junto a su título.

#Estadísticas de uso y privacidad

Clipboard envía estadísticas de uso anónimas a leonardoaguiar.com una vez al día. Vienen activadas de forma predeterminada y ayudan a decidir qué corregir y qué mejorar. Configuración › Enviar estadísticas de uso anónimas las desactiva, y lo que estaba esperando para enviarse se descarta.

Qué se envía: la versión de la app, la versión de macOS, el identificador del modelo de la Mac (como Mac15,3), el tipo de procesador, el idioma, algunos ajustes que están activados o desactivados (como buscar actualizaciones por su cuenta), cuántas veces se abrió la app, los minutos que su ventana estuvo abierta y cuántas veces se usó cada pestaña y cada función, contados por día. Junto con eso va un identificador aleatorio, creado por la app y usado solo para esto.

Qué nunca se envía: nombres, nada de lo que copias, pegas o escribes, ni nombres de apps ni archivos. El sitio registra el país del que vienen las estadísticas, no la dirección IP.

Además de las estadísticas, Clipboard se conecta a leonardoaguiar.com solo para buscar y descargar actualizaciones, mostrar las novedades, y enviar un reporte de error cuando escribes uno y revisar sus respuestas.